النيجر النيجر: بعثة فريق العمل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات، 2006

التقرير متاح في:
  الفرنسية,   الإنجليزية
التواريخ:14 - 24 شباط 2006
الدورة:الدورة العادية رقم 40
15 - 29 تشرين الثاني 2006. غامبيا
آلية خاصة:فريق العمل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات في أفريقيا
مُفَوِّض: Kamel Rezag-Bara

ان الهدف العام للبعثة الى النيجر هو  تنفيذ ولاية فريق العمل حول السكان الاصليين واللجنة الأفريقية ، و تتضمن الاهداف المحددة للبعثة ما يلي

جمع المعلومات عن حالة  السكان الاصليين في النيجرضمن نطاق تمتعهم بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والمدنية
إشراك حكومة جمهورية النيجر في حوار حول حالة السكان الأصليين على وجه الخصوص، وعلاقتها مع اللجنة الافريقية ككل؛
إشراك المجتمع المدني بدورهم في تعزيز وحماية حقوق السكان الأصليين في النيجر
القيام بزيارة و النقاش  مع السكان الأصليين لفهم المشاكل، إن وجدت، والتي تؤثر على التمتع الفعلي بحقوقهم

التوصيات
 ينبغي على الحكومة  أن تتخذ إجراءات لضمان نهج يتناول سير عملية تحويل ملكية الأراضي المستمرة من  الرعاة
ينبغي معالجة التناقضات الظاهرة في أحكام قانون المناطق الريفية، وقانون المياه لضمان اتباع نهج متماسك للمشاكل التي يواجهها الرعاة بالنسبة للمياه و الارض
يجب على الحكومة انشاء صندوق لمساعدة السكان الرحّل في البلاد لمواجهة آثار المناخ السقيم و الجفاف  الذي يتسبب في  تراجع قطعانهم في كل عام
 
،يجب على الحكومة القيام بالتشاور مع السكان الرحّل حول رغباتهم بالنسبة لتطويرهم المستقبلي والسعي لتقديم الدعم لتطوير معيشتهم وفقا لذلك.  ينبغي على الحكومة تدريب هؤلاء السكان وتزويدهم بالآلات و المعدات الأخرى مثل البذور والأسمدة والمحاريث، الخ
اذا اعرب السكان الرحّل عن رغبتهم في  تنويع أنشطتهم، على سبيل المثال في الزراعة

ينبغي على الحكومة أيضا تشجيع الأنشطة المدرة للدخل للنساء، في مجال التجارة الصغيرة والصناعة الحرفية بشكل خاص
ينبغي على الحكومة أن تعيد تقييم سياستها من إنكار لوجود سكان أصليين ، واتخاذ الخطوات اللازمة للامتثال لالتزاماتها الدولية فيما يتعلق بمعاملة السكان الأصليين. و تحقيقا لهذه الغاية، ينبغي على الحكومة القيام بالتصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية- اتفاقية رقم  169
تٌشجع الحكومة على وضع برامج توعية للإدارة، والسلطات المحلية، والقضاة، و الشرطة الخ  من أجل جعلها أكثر احساس بحقوق الشعوب الأصلية
ينبغي على الحكومة أن  تكثف حملتها من المدارس المتنقلة لزيادة معدل معرفة القراءة والكتابة بين السكان الرحّل، وتقديم حوافز مثل الوجبات المدرسية، و التعليم المجاني، وتعليم لغة الأم وعدم طلب  لباس رسميّ
ينبغي على الحكومة أن  تنشئ عيادات متنقلة بين السكان الرحّل من أجل ضمان الوصول إلى المرافق الصحية المناسبة
ينبغي  على الحكومة أن تعتمد مقاربة تشاركية عند وضع السياسات التي تؤثر على السكان الأصليين، مثل قانون المناطق الريفية، وقانون المياه لكي تعزز سياسات الحكومة  بالنسبة الى الأراضي والموارد الطبيعية، وتخفيف حدة الفقر .  ويجب استشارة السكان الأصليين بشكل صحيح ليكون لهم رأي في السياسات التي من شأنها أن تؤثر على نمط حياتهم
توصي اللجنة الأفريقية النيجر للاشارة في تقريرها الدوري القادم بالتدابير التي اتخذتها لتنفيذ التوصيات المذكورة أعلاه، وأية صعوبات قد تواجهها في تنفيذها

Links


ترجمة الصفحة

اتصل بنا

  • 31 Bijilo Annex Layout, Kombo North District
  • Western Region P.O. Box 673 Banjul
  • The Gambia
  • Tel: (220) 441 05 05, 441 05 06
  • Fax: (220) 441 05 04
  • E-mail: au-banjul@africa-union.org

ACHPR Newsletter

Subscribe to receive news about activities, sessions and events.
© 2014 African Commission on Human and Peoples' Rights